Joseph Brodsky Všetkými možnými spôsobmi sa vyhýbajte pripisovaniu statusu obete

Toto je výňatok zo slávneho prejavu Jozefa Brodského,ktorý povedal na štadióne v decembri 1988 pred absolventmi Michiganskej univerzity. Kritici ju považovali za "nevhodnú", "politicky nesprávnu" a niekto v ňom videl dokonca rasizmus.

Zamerajte sa na presnosť vášho jazyka

Pokúste sa rozšíriť svoj slovník a zaobchádzať s ním spôsobom, akým zaobchádzate s bankovým účtom. Venujte mu veľa pozornosti a snažte sa zvýšiť svoje dividendy.
Cieľom je dať vám možnosť vyjadriť sasami čo najviac a čo najpresnejšie. Jedným slovom, cieľom je vaša rovnováha. Akumulácia nevyslovených, nesprávne správne môže viesť k neuróze.

Aby ste tomu zabránili, nie je potrebné sa obrátiťv kniznici. Stačí si kúpiť slovník a čítať ho každý deň, a niekedy - a knihu básní. Sú dosť lacné, ale aj tie najdrahšie medzi nimi stojí oveľa menej ako jedna návšteva psychiatra.

Snažte sa byť láskavý k svojim rodičom

Ak to znie príliš podobne ako "Cti svojho otcaa je mi ľúto, chcem len povedať: snažte sa nepochybovať proti nim, pretože s najväčšou pravdepodobnosťou zomrú pred vami, aby ste sa mohli zbaviť aspoň tohto zdroja viny, ak nie žiaľ.

Ak sa s týmito krokmi budete musieť rebelovať"I-don't take-u-you-no-penny", rebel proti tým, ktorí nie sú tak ľahko zranení. Rodičia sú príliš blízko terčom (ako bratov, sestry, manželky alebo manželky). Vzdialenosť je taká, že nemôžete chýbať.

Snažte sa príliš sa spoliehať na politikov

Nie toľko, pretože sú hlúpi alebo nečestní,ako sa to často deje, ale kvôli rozsahu ich práce, ktorá je príliš veľká dokonca aj pre tých najlepších. Môžu trochu obmedziť sociálne zlo, ale nie vymazať. Bez ohľadu na zlepšenie bude z etického hľadiska vždy zanedbateľné, pretože tam budú vždy tí, najmenej jedna osoba, ktorí z tohto zlepšenia nebudú mať prospech.

Svet je nedokonalý. Zlatý vek nikdy nebol a nikdy nebude. Vo svetle toho - alebo skôr v tme - musíte sa spoliehať na vlastnú domácu kuchyňu, to znamená vládnuť svetu sami. Ale aj v rámci vášho koláča, musíte sa pripraviť na to, čo s najväčšou pravdepodobnosťou zažijete v rovnakej miere vďačnosti a sklamania.

Snažte sa byť skromný

Už sme príliš veľa - a veľmi skorobude oveľa viac. Toto stúpanie na miesto pod slnkom je nevyhnutne na úkor iných. Skutočnosť, že musíte vystúpiť na niečí nohy, neznamená, že by ste mali stáť na ramenách. Takže, ak sa chcete stať bohatým, alebo slávnym, alebo obaja - v dobrej dobe, ale nedávajte to v plnom rozsahu.
Vždy si pamätajte, že vždy je niekto vo vašom okolíexistuje sused. Nikto vás nepýta, aby ste ho milovali, ale snažte sa ho príliš nerušiť a neublížiť mu. V najhoršom prípade sa pokúste spomenúť na to, čo ďaleko - od hviezd, od hlbín vesmíru, možno z jeho opačného konca - žiadosť nepríde k tomu, rovnako ako myšlienka milovať svojho blížneho ako seba samého.

Vyhnite sa tomu, aby ste sa v žiadnom prípade pripisovali stavu obete

Bez ohľadu na to, akú nechutnú môže byť vaša situácia,snažte sa neviniť vonkajšie sily: história, štát, orgány, rasa, rodičia, fáza mesiaca, detstvo, predčasné pristátie na hrnci - ponuka je obrovská a nudná.

V čase, keď položíte vinu na niečo, vypodkopáva vaše vlastné odhodlanie zmeniť niečo a zvýšiť vákuum nezodpovednosti, ktorú démoni a demagógovia radi zaplnia, pretože ochrnutá vôľa nie je radosťou pre anjelov.

Vo všeobecnosti sa pokúste rešpektovať život nielen pre ňuale aj pre jej ťažkosti. Sú súčasťou hry a je dobré, že nie sú podvodom. Kedykoľvek ste v zúfalstve alebo na pokraji zúfalstva, keď máte problémy alebo problémy, nezabudnite: tento život vám hovorí v jedinom známej reči.

Vedieť, ako odpustiť

Svet, do ktorého sme vstúpili, má dobrú povesť. To nie je príjemné miesto, ako skoro zistíte, a pochybujem, že to bude oveľa príjemnejšie, aby v čase, keď odídete.

Je to však jediný dostupný svet: neexistuje žiadna alternatíva, a ak by existovala, neexistuje žiadna záruka, že by bola oveľa lepšia ako táto. Preto sa snažte nedávať pozor na tých, ktorí sa snažia urobiť váš život nespokojný. Bude veľa z nich, a to ako v oficiálnom postavení, ako aj samo-menovaní.

To, čo robia tvoji nepriatelia, má svoje vlastnéhodnota alebo dôležitosť toho, ako na ne reagujete. Preto sa ponáhľajte cez nich alebo za nimi, akoby boli žlté, nie červené. Takže svoje mozgové bunky zachránite pred zbytočným vzrušením. Prepnite kanál: nemôžete zastaviť vysielanie tejto siete, ale pri svojej moci aspoň znížiť jeho hodnotenie.